Resumo: Este trabalho apresenta um sistema computacional de navegação capaz de guiar veículos autônomos em ambientes retangulares. Utiliza-se uma arquitetura híbrida (discreta-contínua) de construção. Para capturar o grau de detalhe das diferentes regiões do ambiente, utiliza-se discretização por \emph{quadtrees}. Gera-se então um campo vetorial contínuo dentro das células da partição. O campo é contínuo mesmo nas transições entre células. Propõe-se a instanciação dessa estratégia de guiagem para o controle de helicópteros, onde se consideram possíveis limitações devido à dinâmica e cinemática do veículo. Relatório completo em: [[http://lelinhosgp.googlepages.com/home]]